CORE Group — Brand Guidelines · v1.0

El núcleo que conecta y orquesta un sistema.

CORE no es un círculo. No es una O estilizada. No es un punto con decoración alrededor. Es un núcleo dominante sosteniendo un sistema subordinado — la misma lectura que su geometría, su arquitectura de marca y su lenguaje visual repiten en cada aplicación.

01

Concepto

Lectura correcta

CORE es el núcleo que conecta y orquesta un sistema. El anillo exterior domina porque es identidad; el anillo interior es subordinado porque es relación, conexión, circulación — nunca compite con el núcleo, lo acompaña.

Lecturas a evitar

“CORE es un círculo.” — pierde la jerarquía núcleo/órbita.
“CORE es una O estilizada.” — lo reduce a una variación de ODDY.
“CORE es un punto con decoración.” — invierte el peso: el núcleo deja de dominar.

02

Símbolo D3-C — CORE Symbol Master

Asset maestro. Toda aplicación posterior de este documento deriva de esta única fuente — nunca se redibuja a mano.

light
dark
Datos del símbolo
Nombre del assetCORE SYMBOL MASTER
VarianteD3-C · N0/R0
Conceptonúcleo dominante + órbita interior
Estadocongelado — 41/50 en validación comparativa
Origen geométricoel ADN del anillo de ODDY, reinterpretado
03

Construcción

Especificación técnica fiel al maestro. Reproducir estos valores exactos — no calcular a ojo.

Núcleo (anillo exterior)
Núcleo (anillo exterior)
Radio exteriorrx 86 · ry 52
Corte interiorrx 64 · ry 34
Desplazamiento del corte+6 / -4 desde el centro
Grosor resultante22 / 18 (≈25% del radio)
Órbita interior
Órbita interior
Radio exteriorrx 50 · ry 27
Corte interiorrx 44 · ry 22
Desplazamiento del corte+2 / -1 desde el centro
Separación del núcleo14 / 7
Caja de referencia
Caja de referenciaviewBox 200 × 200, centro 100,100
Inclinación-20°, aplicada por igual a ambas capas
Color de prueba en este documento#152238 — ver § 06 Paleta
04

Espacio de respiro

Una unidad derivada del propio símbolo — nunca un valor arbitrario en píxeles.

XX

X = altura total del símbolo ÷ 4.

Ningún elemento ajeno (texto, borde de contenedor, otro logo) puede invadir un margen menor a 1X alrededor del símbolo. El wordmark CORE y el lockup CORE Group heredan la misma unidad X, calculada sobre la altura del símbolo dentro de cada lockup — no sobre la composición completa.

05

Tamaños mínimos

Tres criterios distintos — no son intercambiables.

Tamaños mínimos
ElementoMínimo digitalMínimo impresoMínimo cómodo
Símbolo aislado16 px6 mm24 px / 10 mm
Wordmark CORE24 px de alto8 mm de alto32 px / 12 mm
CORE Group28 px de alto10 mm de alto36 px / 14 mm
06

Paleta

El color se definió por lo que necesitaba comunicar, no al revés. CORE necesitaba distancia real respecto de ODDY — no sólo otro tono, otro registro: donde ODDY es azul vívido y luminoso (marca operativa, energía), CORE es un azul profundo, casi grafito (plataforma, sistema, sobriedad institucional). Mismo linaje cromático, roles opuestos.

CORE Ink
#152238
Primary — symbol, wordmark, brand surfaces
CORE Ink Deep
#1F3153
Hover / depth, never used as a base color
CORE Signal
#0E8A82
Accent — CTAs, active states, product focus
CORE Signal Deep
#0B6F68
Accent hover state

Neutros

Paper
#F5F6F8
Light background
Surface
#FFFFFF
Cards, light panels
Text
#101423
Primary text on light
Muted
#5B6273
Secondary text

Semánticos

Success
#1F9D63
Confirmation, ok state
Warning
#C98A1B
Attention, delay
Error
#D64545
Failure, blocked
Info
#2E7FD6
Neutral informational state
07

Tipografía

IBM Plex — una sola superfamilia que cubre display, texto, UI y datos sin fragmentar el sistema.

Aa
Display — Plex Sans 700/600
Aa
Texto — Plex Sans 400/500
Aa
UI / Datos — Plex Mono
08

Wordmark

El símbolo nunca compite con la palabra. Configuración principal: horizontal, símbolo a la izquierda.

CORE

Principal — horizontal, símbolo + palabra

CORE

Secundaria — apilada, para formatos cuadrados

Símbolo aislado — favicon, avatar, ícono de app

09

CORE Group

Expresión corporativa superior. No es otra empresa — el mismo símbolo con una segunda línea de jerarquía, más chica.

COREGroup

“Group” nunca supera el 40% del tamaño de “CORE” y nunca compite en peso visual — es endoso de estructura corporativa, no un segundo nombre de marca.

10

Arquitectura de marca

Cuatro niveles. Cada uno responde una pregunta distinta.

1
ODDY
Marca corporativa / origen. Identidad externa, inmutable — CORE no la reemplaza ni la reinterpreta.
2
CORE
Plataforma / sistema. La capa tecnológica que orquesta el ecosistema — el símbolo D3-C vive en este nivel.
3
CORE Group
Estructura corporativa del ecosistema, cuando el contexto lo exige (manuales, comunicación institucional).
4
Verticales / productos
CORE Logistics, CORE Rep, CORE Market, CORE Services, CORE Intelligence, CORE Finance — extensiones subordinadas, nunca marcas independientes. CORE Logistics es la capa tecnológica de la función logística — ODDY (territorio, última milla) y OnDemand (zona franca, internacional), cada una en su territorio; CORE Market es la capa tecnológica de COMITA (solo bienes); CORE Services, la de FACILIA (solo servicios); CORE Rep, CORE Intelligence y CORE Finance son capacidades transversales de la plataforma, no atadas a un único operador. CORE provee el sistema — no opera logística ni comercio. Ver § 19.

Modelo operativo: quién hace qué

Esta relación es funcional, no una segunda jerarquía de marca — no reemplaza los cuatro niveles de arriba.

Charlie define. CORE orquesta y ejecuta. ODDY opera logística de territorio y es la empresa madre de OnDemand, que opera logística de zona franca e internacional. COMITA comercializa bienes; FACILIA presta servicios — nunca la función de la otra. KORA desarrolla la tecnología propia del grupo y ALMA gestiona sus personas. ODDY nunca es madre de CORE.

11

Relación con ODDY

Tres formas de convivir, resueltas por jerarquía, espacio y tipografía — nunca por fusión gráfica. Las marcas de abajo son los archivos oficiales de ODDY, reproducidos sin alterar.

EJEMPLO A — LADO A LADO
ODDY
CORE

Dos marcas compartiendo una superficie, sin que ninguna endose a la otra. Uso: pie institucional, cierre de presentación conjunta, materiales B2B. Es co-presencia de marca, no un enunciado de jerarquía — corporativamente, ODDY depende de CORE.

EJEMPLO B — ENDOSO
ODDY
empresa madre de OnDemand by ODDY

El único endoso que ODDY lleva es el que da: OnDemand está endosada por ODDY. ODDY no toma endoso — no se escribe “by CORE”, y CORE nunca se escribe “by ODDY”.

EJEMPLO C — ESTRUCTURA
COREGroup
ODDY

CORE Group como paraguas, ODDY listada como unidad operativa. Uso: manual, organigrama, documentación institucional.

ASSET DE MARCA ODDY — INMUTABLE

El logotipo, símbolo, construcción, proporciones, colores y tipografía de ODDY no se modifican, rediseñan, reinterpretan ni fusionan con CORE en ninguna parte de este documento. Las marcas mostradas arriba son los archivos aprobados, reproducidos a escala y nada más. Aparecen únicamente sobre fondos claros: el logotipo de ODDY combina navy y azul, y sobre fondo oscuro su primera “D” desaparece y la marca se lee “O DY”.

12

CORE Orbit

Recurso compositivo, no forma parte del símbolo

La guía Orbit es una herramienta de comunicación institucional — portadas, presentaciones, motion. El símbolo D3-C (§ 02) funciona completo sin ella. Nunca se combinan en un único asset de logo.

ODDYLOGISTICSOnDemandLOGISTICSCOMITACOMMERCEFACILIASERVICESKORATECHNOLOGYALMAPEOPLECharlieECOSYSTEM
13

Sistema de reducción

No hace falta ninguna adaptación técnica — el maestro ya se validó a 16 px en la ronda previa de micro-tests. Misma geometría, sin excepción, en las cinco escalas.

64
48
32
24
16
14

Favicon

16 px, geometría idéntica a la del maestro.

core.com.uy
15

Ícono de app

32 px en adelante. El símbolo funciona con margen generoso — no necesita un fondo de color para sostenerse.

16

Versiones

Positiva, negativa, monocromática. Geometría D3-C sin excepción en las tres.

Positiva — fondo claro
Negativa — fondo oscuro
Monocromática — negro / blanco
17

Usos incorrectos

Ilustrados sólo para documentar el error — ninguno de estos ejemplos es una variante válida.

NO — Deformstretching the symbol horizontally
NO — Rotatechanging the fixed -20° incline
NO — Compressflattening the vertical proportion
NO — Add effectsshadows or other effects on the symbol
NO — Recolorusing a color outside the system
NO — Rebuild by handredrawing the symbol imprecisely
NO — Separate artificiallypulling nucleus and orbit apart by hand
NO — Merge the Orbit guideusing the Orbit guide as if it were part of the symbol
ASSET DE MARCA ODDY — INMUTABLE

No modifiques ODDY para resolver ningún problema de esta sección. Si CORE choca con ODDY en una aplicación, la corrección ocurre del lado de CORE y en la composición — nunca sobre el asset de ODDY.

18

Sistema de color de UI

Los productos consumen tokens, no valores hex sueltos. Todos derivan de la arquitectura CORE — no hay paletas aisladas por aplicación.

CORE UI design tokens
TokenValueRole
CORE Primary#152238Brand, symbol, text on light
CORE Accent#0E8A82Interaction, focus, CTA
CORE Background#F5F6F8General product background
CORE Surface#FFFFFFCards, panels
CORE Border#E2E5EADividers, outlines
CORE Text#101423Primary text
CORE Muted#5B6273Secondary text, placeholders
Success#1F9D63Confirmations
Warning#C98A1BAttention
Error#D64545Blocked, failed
Info#2E7FD6Neutral informational states
CORE
Dashboard
Logistics
Market
Finance

Envíos activos

entregadoen tránsitodemoradofallido
142 envíos procesados hoy
Nueva orden
19

Verticales

Extensiones del sistema CORE, no marcas independientes: mismo símbolo, mismo wordmark, un tinte identificatorio por vertical, siempre en la misma banda de saturación y luminosidad.

CORE Logisticscapa tecnológica para ODDY + OnDemand
CORE Repcapacidad transversal de representación
CORE Marketcapa tecnológica para COMITA
CORE Servicescapa tecnológica para FACILIA
CORE Intelligenceinteligencia transversal
CORE Financecapacidad financiera transversal
20

Aplicaciones

Digital

Iniciar sesión en CORE
user@company.com
••••••••
Continuar
login
COREv1.0
Dashboard · Envíos · Facturación
barra de navegación
CORE
Dashboard móvil
3 alertas nuevas
encabezado móvil

Corporativas

CORE Group
Propuesta comercial · 2026
portada de presentación
Nombre y Apellido
CORE — Plataforma
tarjeta personal
CORE
Propuesta técnica
Ref. CORE-2026-014
encabezado de documento
21

Reglas maestras — resumen

REGLA 01
El D3-C está congelado.
REGLA 02
ODDY está congelada.
REGLA 03
No hay D4.
REGLA 04
No se rediseña ODDY.
REGLA 05
No se fusionan ODDY + CORE.
REGLA 06
CORE debe tener identidad propia.
REGLA 07
CORE Orbit es un recurso gráfico, no parte del logo.
REGLA 08
Las verticales son extensiones del sistema CORE, no marcas independientes.
REGLA 09
La geometría se mantiene idéntica en todas las aplicaciones.
REGLA 10
La prioridad es construir un sistema, no un logo lindo.
¿Se modificó de alguna forma el logo de ODDY?
NO.
¿Se modificó de alguna forma la geometría D3-C?
NO.

Este documento es la base de CORE Brand Guidelines v1.0 y el punto de partida para producción real: exportación SVG/PNG del símbolo maestro, generación de favicon e ícono de app, componentes de UI sobre los tokens definidos en § 18, y piezas corporativas sobre los lockups de § 08–09.